今や珍しくもない魔王の物語を、ある男が生意気がかった少女を見出すところから説き起こし、 諸物の名と起源とともに、約束が定め置かれて果たされるに至るまで物語って、 読む者に驚異を与えるよう願いつつ、 語る者の空想の中に存在し、信じられる限り読む者の空想の中にも存在する、 わが王に捧ぐ。

Charles Duroiselle による Practical Grammar of the Pali Language の和訳です。 以下の Web コンテンツ（パブリック・ドメイン）を転載したものです。 http://apostata.web.fc2.com/pali/index.html 転載にともない表の扱いなど雑になったところがあるかと思います。 サンスクリットもあわせてどうぞ。 https://ncode.syosetu.com/n7793fl/

平和に暮らしていた最強の男は冒険を志し、未来へ転生する。貴族の四男坊として生まれ直した彼は、天職を侍女騎士＜メイドナイト＞と告げられる。学院のメイド科に入ることになった彼は、張り合いのある人生を送ることができるのか。（一章） 世界は無数に分割された。メイド野郎は胡散臭い女性に導かれ、諸世界を旅して回る。（二章） 二章からでも読めます。 タグ #narouN1800FC を使って Twitter で実況することができます。 何もわからなくなったので完結です。

「【クラン追放士】！　お前は、今すぐクランから出て行ってくれ」　 あまりにも唐突な宣告を受けた【クラン追放士】は、これまでの「追放ミス」について振り返り、釈明することになる。

「服を溶かすスライム」の存在と、一種類ではないということは古代から知られていた。本稿ではスライムが服を溶かす三つの仕組みに着目し、それがどのように異なるかを、反例によって明らかにする。挙げる例には馴染みの薄いものもあるであろうから、簡単な説明を付けた。

ある貧乏な男は尊敬されようとして、自作自演で、ありもしない占いの術を披露する。 ところが殿様に占いの術を見せるよう命じられてしまい、窮地に陥る。 グリム童話九八番「物識り博士」改作

16 世紀インドの学匠・ナローッタマ(Narottama)師による著作『リーティ・マーラー（文体の花環）』の抄訳である。『リーティ・マーラー』は、よく知られ共有される定型文を、梵語の様々な文体で記した。 　拙訳では、そのうちから五つの定型文と五つの文体の組み合わせ計二十五通りを日本語にした。 　このような文学的遊戯を翻訳するのは本来不可能である。拙訳では詩の情趣を破壊する直訳調をあえて選んだ。梵語の文体の多様さを知ってもらうことを第一に考えたためである。 　また、扱った五つはジャンルに偏りを持つ。本来ならば仏教文献や法典類、学術書なども紹介するべきであった。それができなかったのはひとえに訳者の力量と時間的余裕の不足によるものである。今後に期待されたい。 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 　以上の内容ぜんぶ嘘です。そういう体の、コピペを素材とした文体芸です。梵語の文体の多様さを知ってもらうことを考えたのだけは本当です。コピーできる文体が増えたら連載としての投稿も考えています。一部は twitter にも置いてあります。怒られたら消えます。

若くして至高の魔術師と呼ばれたボルフ。 彼は若いなりに専門分野が広く、とりわけ呪文校正に関しては右に出るものがない。 「君の班からはミスの報告が従来比百倍になっているのだ！」 しかし勤めている組織【アナスタシス】の役員から解雇を言い渡されてしまう。 助手の少女とともに住居を求めて歩き回るうちに、【アナスタシス】は組織犯罪集団だったと判明する。 自分が悪に加担していたと知ったボルフは、組織と戦うことを決意した。 一方その頃組織では、最高の校正者を失い、術式が急激に劣化していくのだった……

卑下なのか挑発なのか、彼は規格外であることを指摘されるたび言うものだった。 「弱すぎって意味だよな？」

我が子が異世界で元気しているか見に親が転移してくるというので周囲に協力してもらって成功している風に見せようとする回　 元ネタ未見です