「転生だって？違うな…ただ俺が諦めなかった、それだけだ！」 一世を風靡したVRMMO『悠久のワールドガーデン』が突然異世界に！？ その時アクセスしていた一人の女の子、アカネがゲームの世界へ迷い込んだ。 一方その頃、NPCである主人公レイが修行を経て成人し旅に出る。 このゲームをやり尽くした彼女だけがこの世界の運命を知っていた。 一人ぼっちで迷い込んだ世界でレイと出会い、二人の冒険が始まる。

『俺と勝負なんて運が悪いやつだ。』 裏社会で生きてきた本多猛はここ一番の博打に負けて殺された。 負けたまま死ぬのは嫌だ・・・。そんな本多は異世界へと転生してしまう。 姿形はほぼ同じまま若返った本多は、助けてくれた青い髪の少女型アンドロイド、リルと共に世界に勝負を挑む。