中華の史書、二十四史を淡々と訳していく、 淡々史書シリーズ。 蜀の亡臣・陳寿が、魏・呉・蜀、三国の興亡と人間模様を質朴なる筆致で綴る、不朽の名著「三国志」を淡々と抄訳してゆく作品です。 ※当作はエブリスタ様にも掲載しております

中華の史書、二十四史を淡々と訳していく、 淡々史書シリーズ。 三皇五帝、夏、殷、周、春秋、戦国、 楚漢戦争、前漢まで、茫漠たる歴史が 約５２万字に収められた 司馬遷の名著「史記」を マイペースに抄訳してゆく作品です。 ※当作は小説投稿サイト、「エブリスタ」様でも連載しております

２６３年、蜀の滅亡。 ２６５年、魏晋革命。 ２８０年、呉の滅亡。 天下は司馬氏の王朝「晋」に帰したかのように見えたが、藩屏同士の壮大な内ゲバにより、また新たなる戦乱の時代の端緒が開かれる………。 房玄齢の晋書を翻訳！ 不定期更新です。

王莽の簒奪、赤眉の動乱──乱れた世を正したのは 高祖９世の子孫・光武帝劉秀であった。後漢王朝の黎明と落日を描く、范曄の「後漢書」を淡々と翻訳。 ※当作品はエブリスタ様にも掲載しております。

中国、後漢王朝末期──政治腐敗から各地で蜂起した黄巾党が民草を脅かしていた。漢王室の血を引く涿郡涿県の劉備は、志を共にする関羽・張飛とともに桃園に義を結び、救国の大望を胸に乱世の荒波に立ち向かう。 沛国の曹操、呉郡の孫堅、綺羅星の如くに出現した英雄たちが、擾乱を契機として覇を競い、やがて天下は魏・呉・蜀の三国に分裂。１８４年の黄巾の乱から、２８０年の孫呉滅亡まで、丸々一世紀に渡る群雄達の興亡、鎬の削り合い、忠義と我欲、愛と憎しみ、峻烈なる人間模様を描く。 明代の通俗小説、三国志演義の抄訳。たまに挿絵つき！ ※当作はエブリスタ様にも掲載しております