中国の玄幻小説「遮天」翻訳してからです。 寒くて暗い宇宙の深い深い奥、ある青銅の棺は九つの大きな龍屍に引っ張られて、恒久存続している。 これはスペースディテクターに寂しい宇宙で取られた人を揺さぶる写真である。 九龍で棺を引っ張る、いったい太古に戻るか、それもと星空の彼岸に来るかが分からない。 広大な仙侠世界、幻怪だり神秘だり限りない。熱血は沸いて噴火している火山のような、情熱は逆巻いている海のような、欲望は深淵みたいに底無し…… 天に登り、歌を踏みゆき、指を引き天を遮る。