通訳の坂上の初仕事は、中国から来た高校生交流団の同行通訳だった。ペアを組んだ若くて可愛い優秀な通訳、辻本麻衣さんの実力に圧倒されながら、坂上は少しずつ中国の高校生交流団の高校生たちと距離を縮めていく。交流団の世話役、須藤さん。マイペースの中国人の先生たち。交流団の一行は東京から名古屋、京都へと旅を続けていき、各地で日本人の高校生とふれあい、ホームステイを体験する。驚く事件や笑ってしまうエピソードが満載の珍道中で、坂上はいつしか麻衣さんに思いを寄せていくのだった。

景子は美しい恋人タクヤの部屋に通い続ける。イケ面と言うより美少年という言葉が相応しいタクヤの部屋は咽るほど濃いアロマの香に満ちている。決して心の内を景子に覗かせようとしないタクヤ。景子は部屋で口紅のついたカップを見つける。その後、景子がタクヤの部屋で見たものとは・・・。