数年前、犯罪結社の野望と戦い、宇宙の危機を救った、孤高の宇宙海賊「蒼翼のライ」。その活躍はドラマや映画にもなって、美貌の女海賊として、宇宙に知れ渡っていた。しかし彼女は、普通の生活に憧れて、人知れず海賊を辞めていた。経歴を抹消し、新たなる人生を歩き始めた彼女を待っていたのは、普通の生活の難しさ。就職は厳しいし、ロボットでの戦闘技術や銃の腕前は日常生活に必要な…