上手な文章を書くには経験だと聞いて、書き続けると慣れで
無条件に上手くなっていくものなのか、なんて思っていたのですが。

確かに文字数だって三百、千、二千とまでは順調に増えたのですが、
そこからの成長が無くて、他作品と比べると描写の細さが桁違いでした。

的確な表現を使い、情景が思い浮かぶほどの細かな文章を見て、ただ書き続けても、それほどの文章は書けないと思ったので、勉強する時間が必要みたいです。

その練習に短編を書くので、その間「気づいたら異世界」の更新は出来そうにありません。
いつまでとは分かりませんが勉強といっても他作品の表現の仕方を見る程度なので時間はかからないはずです。