過去に同様のご意見を頂戴したことがあり、地図画像の体裁を変えておりましたが、当該地図については対応を漏らしておりました。ご不快の念を抱かせたことお詫び申し上げます。

舞 様作「異世界に来たみたいだけど如何すれば良いのだろう」に掲載の地図につきまして、作者様にお願いし画像リンク先の変更を行っていただきました。作者様にもご迷惑をお掛けしたこと、この場を借りて深くお詫び申し上げます。

はじめまして、こんにちは。
異世界に来たみたいだけど如何すれば良いのだろう、にて
海の村の詳細地図を拝見してお邪魔しました。

背景に使われている画像は、スクウェア・エニックスのFINAL FANTASY XI
ゲーム内の地図画像からですね。
２次加工配付や再配布等する場合は必ず下記のスクエア・エニックス社の著作物権利表記をサイトのどこか1か所に記載してください。

『記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
Copyright (C) 2002 - 2015 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved』.

「第３７３話　まずはさらっと外見とサービス説明から」に「最終的には石壁で囲むが現在は木の柵で応急的に囲んでいる。木の柵と言っても、簡易な柵では無く、トルカの北の森の簡易宿泊所並みのしっかりした柵だ。木壁と言っても良い。有事の際は、領主館と歓楽街が防衛拠点として避難場所になる」と描写があります。
本来、私がお答えすべきでないのかもしれませんが、作者様は都市拡張時の工事の容易性を考慮して、敢えて中世ヨーロッパ都市を囲んでいた石の城壁にはしていないようです。

ということは城壁みたいなものではない…ということですね?
一点鎖線の「柵」ってどのようなものをイメージすればいいですか?

分かりにくくて申し訳ないです、並木のつもりです；；
作者様から「公園の周りも簡易な柵や生け垣、林で囲って、公園との境界を表す感じ」とのお話があったのですが、私自身のスキルの限界の壁にぶちあたり、斯様な代物と相成りました・・・。

敷地外枠?の緑の楕円の物体は並木?