周囲と相談した結果、現状を少し重く捉えた方が良いと諭され、当面の間全ての公開作品の誤字脱字報告を受け付けない設定にすることにしました。

私は過去に、私が書いた作品の漢字や送り仮名の選び方、文末の語調などを変えて別人の作品とされた経験があります。
今回の執拗な誤字脱字報告は、その時と同じ目的ではないかと私の周囲は感じたようです。

今は大きなサイトでの公開ですし、滅多なことは無いとは思いますが、トラブルが起きそうな気配があるならできるだけ避けたいです。

しばらくは、投稿前のチェック回数を更に増やして誤字脱字を減らすよう努力します。
本当の誤字脱字報告をくださった方々には心苦しく思います。