普通科の本領
2013年02月07日 (木) 19:02
万朶の桜か袖の色 花は吉野に嵐吹く 大和男子と生まれなば 散兵戦の花と散れ

尺余の銃は武器ならず 寸余の剣何かせん 知らずやここに五十年 鍛えきたえし大和魂

国をまもる武士は すべてその数十五万 百六十余ヶ所にたむろして 武装は解かじ夢にだも

千里東西波越えて 我に仇なす国あらば 駐屯地を出でん3トン半 暫し守れや空の人

状況に一歩我れ踏めば 隊の主力はここにあり 最後の決は我が任務 機甲特科協同せよ

アルプス山を踏破せし 歴史は古く雪白し PKOの活動は 日本陸自の粋と知れ

戦闘糧食あるならば 遠く離れて三日四日 曠野千里にわたるとも 散兵戦に秩序あり

退くことはわれ知らず みよや戦闘の教範を 前進前進また前進 肉弾とどく所まで

わが部隊の勝敗は 突撃最後の数分時 普通科の威力はここなるぞ 花散れ勇め時は今

普通科の本領ここにあり あゝ勇ましのわが職種 会心の友よさらばいざ ともに励まんわが任務

あゝ勇ましのわが職種 会心の友よ来れいざ ともに語らん駐屯地祭 酒杯に袖の色うつし


曲は歩兵の本領

一部うろ覚えな箇所あり
コメント全2件
コメントの書き込みはログインが必要です。
(;´-ω-`)なんか凄いですね
退会済
2013年02月07日 19:17

 They said that in the Army the coffee is mighty fine
 It looks like muddy water and tastes like turpentine
 Oh, Lord, I wanna go
 But they won't let me go
 Oh, Lord, I wanna go hoo-hoo-hooooome EH!

 陸軍のコーヒーはすごく美味いって話だけど
 泥水みたいで、松脂油の味がする
 おお、主よ、帰りたいんです
 でも、陸軍は行かせてくれない
 おお、主よ、家へ帰りたいんです、イェイ!

 They said in the Army the chow is mighty fine
 A chicken jumped off the table and started marking time
 Oh, Lord, I wanna go
 But they won't let me go
 Oh, Lord, I wanna go hoo-hoo-hooooome EH!

  陸軍では飯がすごく美味いって話だけど
 チキンがテーブルから飛び降りて、その場で足踏みを始めたよ
 おお、主よ、帰りたいんです
 でも、行かせてくれない
 おお、主よ、家へ帰りたいんです、イェイ! 


 They said that in the Army the pay is mighty fine
 They give you a hundred dollars
 And take back ninety-nine
 Oh, Lord, I wanna go
 But they won't let me go
 Oh, Lord, I wanna go hoo-hoo-hooooome EH!

 陸軍では給料がすごく良いって話だけど
 100ドルくれても99ドル取られるんだ
 おお、主よ、帰りたいんです
 でも、陸軍は行かせてくれない
 おお、主よ、家へ帰りたいんです、イェイ!

米軍ならこれだろ