旧年中は大変お世話になりました。
本年も宜しくお願い申し上げます。

なお、私事ながら昨年最後にインフルに罹患しまして、見事に寝正月と相成りました。
何とか回復し、これより色々と家事に追われますので、更新再開は1月6日からを予定しております。
今後とも宜しくお願い申し上げます。