「ウミガメのスープ、って知っていますか？」 【引用】 ニコニコ大百科『ウミガメのスープとは[単語記事]』 http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%A6%E3%83%9F%E3%82%AC%E3%83%A1%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%97（アクセス日：2016/3/8）

800字程度の短編を古文にしてみました。 なろうによくある異世界召喚勇者ストーリーです。 なろう読者ならもちろん古文になっていても読めますよね？ 途中からは現代文で答え合わせができます。 自分の古文の能力をチェックしましょう

　こことは違う異世界……魔法があり、魔物のいるこの世界に呼び出された水森氷雨は、この世界で暮らし、やがて喫茶店で生活する。ともに生活する従業員、そこにやってくる客たち、そして世界に存在する『大迷宮』の物語。

戸田一誠は学校に登校したら、男女二人の生徒に糾弾された。 二人は大きな声で、正義の名のもとに行動する。 一誠側の事情は何一つ考慮せず。 イジメ、冤罪の描写あり。