2016年01月31日 (日) 14:50
こんにちは、お久しぶりです。長い間更新を怠り申し訳ありません。
この場を借りて、皆様にお願いがあります。
今月の中場頃、外国の方から無断で翻訳し、ネットに公開した事への謝罪を頂きました。その後も翻訳して載せたいとお願いされましたが、このお話はお断り致しました。
外国の方にも読んで貰いたいと言って下さるのは嬉しい事ですが、承諾もなく載せるのは止めてください。又、今後も勝手に翻訳される事や私が書いた小説をネットに公開される事は望みません。此方にも色々と事情が御座いますし、著作権も私にありますので、どうかお願い致します。
沢山の方からのコメントやメッセージ、レビューを頂き本当に感謝しかありません。お一人お一人にお返事が出来ない事が申し訳ないですが、力になっています。
次回でしんみりとしたお話が終わり、その後はちょっと番外編を書こうかと。神代の話が書きたいけど、先にこっちかなと思って。
長くなりましたが、これからもどうぞ宜しくお願い致します。インフルなんかに負けません!